high-performance temperature-controlled packaging systems

【取引条件(Terms & Conditions)】

1. 適用範囲

1. 本取引条件は、当社が提供する温度管理容器・サービスの卸売販売に関するすべての取引に適用されます。個別契約書が存在する場合は、当該契約書が優先します。当社への注文は、購入者が本販売条件を受諾したものとみなされます。
2. 当社が本条件の一部をある時点で行使しなかったとしても、後にその権利を放棄したと解釈されません。条項の一部が無効となっても、他の条項の有効性には影響しません。

2. 価格(Pricing)

1. 価格は当社が提示する最新の価格表(Price List)に基づきます。価格は税抜・送料別とする。
2. 価格は市場状況・原材料価格・為替変動等により変更される場合があります。
3. 価格変更は、原則として書面または電子メールにて通知します。
4.価格は当社倉庫渡し(EXW, Incoterms2020)です。売主が買主の依頼により運送会社を手配した場合であっても、 リスク移転の時点は変更されず、積み込み時点で買主に移転するものとする。

3. 最低注文数量(MOQ)

最低注文数量は製品ごとに設定されます。MOQ未満の注文は追加料金が発生する場合があります。

4. 納期(Delivery)

1. 納期は案件ごとに個別に回答します(case-by-case basis)。
2. 納期は在庫状況・輸送条件・季節要因により変動する場合があります。
3. 納期遅延が見込まれる場合、当社は速やかに通知します。

5. 検品・クレーム(Inspection & Claims)

1. 買主は製品受領後 2日以内に検品を行うものとします。
2. 不良品・数量不足等がある場合は、受領後3日内に書面で通知してください。
3.ただし、当社が合理的と認める範囲で、期限の延長を協議することができる。
4. 期限を過ぎた場合、当社は責任を負いません。

6. 返品・交換(Returns)

1. 不良品の場合のみ返品・交換を受け付けます。
2. 買主都合の返品は受け付けません。
3. 返品方法は当社が指定する方法に従ってください。

7. 支払条件(Payment Terms)

1. 原則として請求書発行後 30日以内に銀行振込にて支払うものとします。
2. 振込手数料は買主負担とします。
3. 支払遅延が発生した場合、当社は出荷停止または取引条件の見直しを行うことがあります。支払遅延が発生した場合、年14.6%(または法定利率×3)の遅延損害金を請求します。

8. 所有権・リスク移転(Title & Risk)

1. 所有権は、代金全額の支払い完了時に買主へ移転します。未払いの場合、当社は製品を回収できる権利を有します。
2. 製品の損傷・紛失等のリスクは、輸送費を当社が負担する特約がない限り運送会社へ積み込み時点で買主に移転します。

9.補償・免責

1.買主は、製品が自社の用途・要件に適合しているかどうかについて、自己の責任において確認するものとする。 売主は、買主が事前に受領した使用手順書・取扱説明書を遵守することを条件として、注文書に記載された製品を、当該製品の仕様書に定める性能に基づき提供する。
2.買主は、製品を適切に保管・使用し、売主が定める使用手順書および関連法令を遵守するものとする。 また、買主は、自社の顧客に対して負う法的義務を含め、関連する一切の義務を履行するものとする。
3.売主が製品の不具合を認めた場合、売主の責任は、当該不具合品の数量に応じた交換対応に限られるものとする。
以下の事由に起因する不具合について、売主は一切の責任を負わない:
• 売主の責任が認められない輸送中の貨物の温度変化
• 買主による無断の改変・修理
• 製品の通常の摩耗
• 買主の過失、誤使用、保守不良
• 買主の従業員または委託先による不適切な取り扱い
• 天災その他の不可抗力事由
売主の責任が認められる場合であっても、損害賠償額は、当該注文書に記載された製品の税抜価格を上限とする。 また、売主は、逸失利益、営業損失、信用毀損等の間接損害・特別損害については責任を負わない。

10. 保証(Warranty)

保証期間および保証内容は製品ごとに定めます。
保証の範囲は、製造上の欠陥に限られ、輸送中の温度変化・誤使用・保管不良などは保証対象外とする。

11. 秘密保持(Confidentiality)

取引に関連して知り得た情報は、双方が秘密として保持し、第三者に開示しないものとします。本条項は契約終了後も1年間有効とする。

12. 通知方法(Notice)

通知は、書面または電子メールにより行うものとします。
電子メールによる通知は、送信時点で有効とみなします。

13. 契約の解除(Termination)

重大な契約違反があり、書面による催告後 30日以内に是正されない場合、当社は契約を解除できます。

14.不可抗力 (Force Majeure)

1. 天災、火災、洪水、地震、戦争、テロ、暴動、感染症、政府措置、輸出入規制、通関・港湾・空港の停止、輸送途絶、ストライキ、停電、通信・サイバー障害、原材料・部品の重大な供給不足、供給者の操業停止その他当事者の合理的な支配を超える事由(以下「不可抗力」といいます。)により義務の履行が遅延または不能となった場合、影響を受けた当事者は、その範囲で責任を負いません。ただし、支払期日が到来した金銭債務を除きます。
2. 影響を受けた当事者は、合理的に可能な限り速やかに相手方へ通知し、影響の軽減に努めます。納期は不可抗力の影響および再開に必要な合理的期間だけ延長されます。
3. 不可抗力が60日を超えて継続し、目的達成が困難な場合、各当事者は未履行部分を通知により解除できます。買主は解除時点までに完成した製品、仕掛品、専用材料その他合理的な既発生費用を負担します。ただし、その費用が不可抗力の影響を受けた当事者の合理的な軽減努力にもかかわらず避けられなかった範囲に限ります。

15. 準拠法・裁判管轄(Governing Law)

本取引条件は日本法に準拠し、紛争は当社所在地を管轄する裁判所を専属的合意管轄とします。

以上

情報を入力して、当社のパンフレットをダウンロードしてください